COME ORGANIZZARE UN PIC NIC PERFETTO IN MONTAGNA

Tempo di pic nic: è ancora bello per poterli fare anche in montagna! Ma sarebbe la stessa cosa se andassimo in collina o in un bel prato di pianura!!! Il pic nic porta subito allegria e compagnia!

 

Picnic time: the weather's still nice to do it in the mountains! But it would be the same thing if we went to the hills or in a nice plain meadow !!! The picnic immediately brings joy and companionship!

A noi è venuta voglia di farne uno in montagna, ed essendo smemorate di natura ci siamo preparate un bell'elenco e lo condividiamo con voi per un pic nic senza pensieri.

We felt like making one in the mountains, and being forgetful by nature we prepared a nice list  we want to share  with you for a carefree picnic.

Occorrente:

una tela cerata per proteggersi dall'umidità dell'erba

una tovaglia colorata

plaid per sdraiarsi

piatti, bicchieri e posate usa e getta biodegradabili

tovaglioli

supporti per bicchiere

...un buon libro

Se invece state in pianura ricordatevi anche il nostro fantastico, e soprattutto veloce e sempre disponibile, rimedio naturale ANTIZANZARE al posto di autan e off.

 Things needed:

a tarpaulin to protect yourself from the humidity of the grass

a colored tablecloth

plaid to lie down

disposable, biodegradable plates, glasses and cutlery

napkins

supports for glass

... a good book


But if you are in the plains, remember our fantastic, and above all fast and always available, natural remedy ANTIZANZARE instead of chemical products.

Menù:

focacce e pizze

pizzette e salatini

GNOCCO FRITTO con salumi  e formaggi (with cold cuts and cheese)

torte salate ( quiche)

insalate di riso o pasta ( rice or pasta salad)

verdure (vegetables)

muffin

acqua, bibite e succhi (water/ drinks/juice)